聖書和訳史古典期の終り、即ち1917年の大正改訳を含む『文語体聖書』　成立まで中井　純子

前の画面に戻る

講座詳細情報

申し込み締切日：2020-03-30 / 文学

聖書和訳史古典期の終り、即ち1917年の大正改訳を含む『文語体聖書』　成立まで

主催：聖心女子大学キリスト教文化研究所［聖心女子大学（東京都）］
問合せ先：聖心女子大学キリスト教文化研究所

開催日: ※新型コロナウイルス感染拡大防止のため、前期・後期ともに開講は中止となりました。

講座回数: 8

時間: 13:30-15:10

講座区分: 通年

入学金: 　－　
受講料: 6,000円
定員: 　－

補足

※この講座の申し込みは既に締め切りました。

講座詳細

「愛」「目からうろこ」など、現在、お馴染みの表現や語句が、聖書の訳語から来ていることをご存知ですか。今年度は、日本語や日本文学にも大きな影響を与えた『文語体聖書』の魅力を探りましょう。20世紀初頭までの注目すべき聖書和訳の試み、バチェラーのアイヌ語の新約聖書、明治期カトリックによる新約聖書の翻訳、ロシア正教ニコライ訳『新約聖書』等も見ていきます。
※1/18のみ、15：20-17：00の開講となっております。