大学公開講座のセカンドアカデミー

文学的香りの高い「欽定英訳聖書」（KJV訳、1611年）の現代英語版「新欽定英訳聖書」（NKJV訳、1979年）をテキストとして、新約のヨハネ福音書を通して、ヨハネが見たイエスの生涯をたどります。
そこにはイエスの生涯の悲惨と崇高が見られますが、その真実の姿はどのようなものでしょうか。英訳聖書の特徴、聖書的背景も述べます。
高校卒程度の英語で可です。従来以上に英語を丹念に読んで解説します。


本来、旧約はヘブライ語、新約はギリシャ語で書かれた聖書は、古典であり聖典である。古典性の高さと聖典性の深さが共存するのが聖書の凄さである。
共観福音書（マタイ、マルコ、ルカ）のヘブライ的視点とは異なった要素を多分に含み、ギリシャ的要素の多いヨハネ福音書を通して、喜び少なく迫害の多いイエスの悲劇的生涯を学びます
。ゆっくり読んで大きく考え、大きく考え深く知しります。それゆえ次年度もヨハネ福音書を続けます。聖地の写真や、関係する美術作品なども用います。


-

「聖書と文学」（通年で10回）と「名訳で読む英訳聖書」（通年で10回）は同じ時限での隔週講義となります。日程にご注意ください。


テキスト
お手持ちの英訳聖書でも可。
但し、教室では、The New King James Version（NKJVと略。The New Authorized Versionとも言う。Thomas Nelson Publishers刊）を用い、章を追って読みます。
ご購入の時は、NKJVと言っても、Nelson社から様々なNKJVが出ていますのでご注意ください。講師が使用している版、即ち、扉に“Reference Edition： center-column references, translation notes, significant textual variants, concordance, and maps”?“Words of Christ in Red”と記されている版ですので、それをご購入されると便利です。この英文テキストは付録が充実しており、その付録が大変参考になり、その解説もします。初回のみ、NKJV版を教室で輸入書店が直接販売します。代金は5,000円程度です。

※日程にご注意ください


【お申し込み期日について】
〇お申込み受付は開講日前日17時まで可能です。
〇開講日が近い場合は、お電話にて直接お申し込みください。
　TEL 03-3208-2248
（受付時間：午前9時30分～午後5時（日曜・祝日・休業日を除く））

名前	中村　匡克
肩書き	英文学者、工学院大学元教授
プロフィール	－