講座詳細情報
申し込み締切日：2011-09-12 / 法務 / 学内講座コード：LTS101
法律文書翻訳
- 開催日
- 09/22-12/01
- 講座回数
- 10
- 時間
- 19:10-21:00
- 講座区分
- 数回もの
- 入学金
- 10,500円
- 受講料
- 58,400円
- 定員
- 12
- 補足
※この講座の申し込みは既に締め切りました。
関連講座
講座詳細
法律文書の（日英／英日）翻訳スキルを磨く入門コースです。法律文や法的文書を作成する上で必須となる特殊な専門用語や関連する言語構成を学びます。異なる種類の法律文書使用し、翻訳の実践練習をします。
講師陣
| 名前 | Akiko Abe/Kazuko Shimizu |
|---|---|
| 肩書き | － |
| プロフィール | Akiko Abe is an independent legal specialist. A former legal manager at Gucci Group Japan, she has extensive experience in evaluating legal documents in both Japanese and English. She also worked in commercial real estate for five years at Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom LLP Tokyo─first as a Legal Assistant and then as a Senior Legal Assistant . She grew up in Japan and has studied and worked for several years in the United States prior to returning to Tokyo. Ms. Abe holds an International LL.M. degree from Temple University Beasley School of Law, and a Bachelor of Law from Aoyama Gakuin University. She also earned a Bachelor of Arts from Campbell University in North Carolina |
関連講座
