大学公開講座のセカンドアカデミー

【目標】
・声に出し、言葉の響きに耳を傾け、発音や抑揚を学習する。
・学習した言葉を英語表現として使えるようにする。
・ゆっくり丁寧な話し方を学習する。

【講義概要】
春講座では1998年の第26回国際児童図書評議会での皇后陛下美智子さま(現上皇后陛下)の基調講演をレシテーション(英語の音読)の手法で味わいましたが、夏は2002年のスイスバーゼルでのご挨拶を英文で味わいます。これまで長い間、英詩のお仲間と朗読会をされていた美智子さまですが、5月にご公務を離れ、まずなさりたいことのおひとつに「ゆっくり本を読みたい」というお言葉がありました。このクラスでは、スイスバーゼルでの英文原稿を音読しながら、美しく格調高い美智子さまと本との深い関りを味わいたいと思います。また、美智子さまが選ばれた絵本数冊をご紹介したいと思います。

【ご受講に際して】
◆講義は英語と日本語で行います。
◆音読に自信のない方へも、発音・抑揚・間のとり方等、丁寧に指導します。
◆この講座は春講座の継続クラスですが、夏講座からのご受講も大歓迎です。

【テキスト・参考図書】
テキスト
『橋をかける 子供時代の読書の思い出（文庫本）』（文藝春秋）（ISBN:978-4167753818）※指定テキストは日本語です。英文原稿は授業内で配付します。
『Play with Me』（Puffin Books）（ISBN:978-0140501780）
参考図書
『バーゼルより 子どもと本を結ぶ人たちへ（単行本）』（文藝春秋）（ISBN:978-4163753201）
『橋をかける 子供時代の読書の思い出（単行本）』（文藝春秋）（ISBN:978-4163753102）
『THE ANIMALS』（Margaret K. McElderry）（ISBN:978-0689505744）
『In The Forest』（Penguin Books）（ISBN:978-0140501803）

※定員の充足状況の変化や、休講・補講等がある場合があります。
お申込の際は、リンク先の主催校のホームページをご確認下さい。

名前	宮島 瑞穂
肩書き	昭和女子大学講師
プロフィール	東京生まれ。英国でBA(文学士)、ICUでMA(文学修士)取得。NHK国際局ラジオジャパンライターを経て開局直後のCNN報道番組の翻訳、国内での制作に携わる。1993年より1年、ハーバード大学大学院で特別研究生として教育番組・メディア学を専攻。帰国後、大学で教鞭を取りつつ映像翻訳に関わる。2004-05年に再渡米、ハーバード大学の生涯教育プログラムに感化され、早稲田大学エクステンションセンターでも教鞭をとり現在に至る。