講座詳細情報
申し込み締切日：2017-09-26 / 英語（中級～） / 学内講座コード：133030
「メアリー・ポピンズ」原作と映画の裏表〔中上級〕【継続】
- 開催日
- 9月28日(木)～12月 7日(木)
- 講座回数
- 10回
- 時間
- 14:45～16:15
- 講座区分
- 後期
- 入学金
- 8,000円
- 受講料
- 39,014円
- 定員
- 15
- その他
- ビジター価格 44，846円
- 補足
※この講座の申し込みは既に締め切りました。
関連講座
講座詳細
【目標】
・声を出して原作を味わう
・声を出して映画の歌詞を味わう
・映画の背景にあるイギリスの社会を知る
・映画に見られるアメリカ映画の背景を知る
【講義概要】
「メアリー・ポピンズ」という名前で思い浮かべるのは米国のディズニー映画や英国ミュージカル女優ジュリー・アンドリュースのさわやかな歌声、そして最後にP.L.トラヴァースの原作かも知れません。いよいよ佳境に入ったこの講座では1934年の原作と1964年の映画、更に2014年に日本で公開された映画「ウォルト・ディズニーの約束」にも触れながら、文学作品と文学と映画を味わい尽くしたいと思います。
・声を出して原作を味わう
・声を出して映画の歌詞を味わう
・映画の背景にあるイギリスの社会を知る
・映画に見られるアメリカ映画の背景を知る
【講義概要】
「メアリー・ポピンズ」という名前で思い浮かべるのは米国のディズニー映画や英国ミュージカル女優ジュリー・アンドリュースのさわやかな歌声、そして最後にP.L.トラヴァースの原作かも知れません。いよいよ佳境に入ったこの講座では1934年の原作と1964年の映画、更に2014年に日本で公開された映画「ウォルト・ディズニーの約束」にも触れながら、文学作品と文学と映画を味わい尽くしたいと思います。
備考
【ご受講に際して】
◆講義は英語と日本語で行います。
◆作品や映画を視聴されたことのない方でも大歓迎です。
◆事前知識(1800年代後半～1910年代の英国の社会・文化・歴史について)が必要なので、継続生を優先します。
【テキスト・参考図書】
テキスト
『Mary Poppins』（Harper Collins Publishers）（ISBN:978-0-00-728641-6）
参考図書
『Mary Poppins（映画/DVD）』
※定員の充足状況の変化や、休講・補講等がある場合があります。
お申込の際は、リンク先の主催校のホームページをご確認下さい。
◆講義は英語と日本語で行います。
◆作品や映画を視聴されたことのない方でも大歓迎です。
◆事前知識(1800年代後半～1910年代の英国の社会・文化・歴史について)が必要なので、継続生を優先します。
【テキスト・参考図書】
テキスト
『Mary Poppins』（Harper Collins Publishers）（ISBN:978-0-00-728641-6）
参考図書
『Mary Poppins（映画/DVD）』
※定員の充足状況の変化や、休講・補講等がある場合があります。
お申込の際は、リンク先の主催校のホームページをご確認下さい。
講師陣
| 名前 | 宮島 瑞穂 |
|---|---|
| 肩書き | 昭和女子大学講師 |
| プロフィール | 東京生まれ。英国でBA(文学士)、ICUでMA(文学修士)取得。NHK国際局ラジオジャパンライターを経て開局直後のCNN報道番組の翻訳、国内での制作に携わる。1993年より1年、ハーバード大学大学院で特別研究生として教育番組・メディア学を専攻。帰国後、大学で教鞭を取りつつ映像翻訳に関わる。2004-05年に再渡米、ハーバード大学の生涯教育プログラムに感化され、早稲田大学エクステンションセンターでも教鞭をとり現在に至る。 |
関連講座
