通訳訓練法で学ぶ聴解・読解集中講座「何となく・・・」から「クリアーな理解」へインタースクール専任講師(日本人講師)

前の画面に戻る

講座詳細情報

申し込み締切日：2016-01-02 / 英語（中級～） / 学内講座コード：143041

通訳訓練法で学ぶ聴解・読解集中講座「何となく・・・」から「クリアーな理解」へ

主催：早稲田大学エクステンションセンター［早稲田大学エクステンションセンター　早稲田校（東京都）］
問合せ先：早稲田大学エクステンションセンター　TEL:03-3208-2248

開催日: 1月 9日(土)～ 2月27日(土)

講座回数: 8回

時間: 14:45～16:15

講座区分: 後期

入学金: 8,000円
受講料: 41,126円
定員: 10

その他: ビジター価格 47，261円

補足

※この講座の申し込みは既に締め切りました。

講座詳細

【目標】
『何となくからクリアーな理解へ。英語で聞いて/読んだ内容を、日本語で相手にわかり易く伝えられるレベルまで理解力の精度を上げる』ために、英語を聞く・読む集中力、英語の構文把握力、文法力、語彙力を強化し知性と教養も英語で磨きます。

【講義概要】
聞いた/読んだ英語を日本語に訳出するアプローチを基本にした通訳訓練法を導入します。人に正確にわかり易く伝える前提に英語を聞いて/読んで理解する訓練を通じて、英語聴解力と読解力の底力を強化します。ニュース、インタビュー、英文記事など知性と教養も英語で磨ける素材を活用します。
【強化するポイント】「テーマ」・「全体の流れ」をつかむ→細部の流れを把握する力/シャドーイング・ディクテーション・リプロダクションによる集中力/英文構成力/リテンション力/語彙力の強化