大学公開講座のセカンドアカデミー

【目標】
日本人には、日本語に引きづられてついそうなってしまう発音、間違いがちなイントネーションがあります。芝居の台本をテキストに、自然な英語に聞こえるような発音と抑揚を身につけます。英語を声に出すことが、とても楽しくなってもらえたらいいな、と思います。

【講義概要】
ちゃんと話しているつもりなのに、ネイティブスピーカーから怪訝な顔をされたり、聞き返されたりした経験はありませんか? それは当り前のことです。外国語を学ぶ場合、誰でも自分の母語に影響を受けるからです。聞き返されたら繰り返し言えばよいのです。どんどんおしゃべりすることが上達の近道です。ただ、英語を話すときのコツや英語ならではのイントネーションを身につけることは、悪いことではありません。この授業では、日本人がうっかりやってしまいがちな間違いに気をつけながら、一つの短いお芝居(Harold Pinterの大変まじめでくらい芝居)と、一つの長いお芝居の少なくても一幕(Noel Coward のコメディ)を読んでいきます。それぞれのシーンやせりふで、どこにストレスがあるのか、何を言いたいのか、そこに含まれる意味は何か等をよく理解しながら、英語らしく聞こえる練習をします。

【各回の講義予定】
第1回 2014/10/29(水) イントロダクション、基本の準備
第2回 2014/11/ 5(水) Harold Pinter's "One for the Road"
第3回 2014/11/12(水) Noel Coward's "Blithe Spirit" Act 1
第4回 2014/11/19(水) Noel Coward's "Blithe Spirit" Act 1
第5回 2014/11/26(水) Noel Coward's "Blithe Spirit" Act 1
第6回 2014/12/ 3(水) まとめ、相談、アドバイス

名前	Paul McCarthy
肩書き	駿河台大学名誉教授
プロフィール	ハーバード大学Ph.D. 。英訳書に、『猫と庄造と二人のおんな(A Cat， a Man and Two Women)』(谷崎潤一郎)、『Moon Over the Mountain 中島敦作品集』、 『坂の上の雲(Clouds above the Hill)』(司馬遼太郎)、評論に「他者としての西洋(The West as ""Other"")」等多数。専門はLiterature:Japanese， Anglo-American， Comparative。