大学公開講座のセカンドアカデミー

【講座内容】
【世界の言語と文化を知ろう!】
東南アジア各国の映画事情を紹介する。東南アジア映画は、日本ではまだ認知度があまり高くないが、最近、日本で開催される映画祭で上映されたり、商業上映される機会も多くなり、注目が高まっている。東南アジアでは、どのような映画が制作、上映されているのか、各国の映画事情に詳しい講師が紹介する。講座はリレー形式で行い、東南アジア大陸部5か国(ベトナム、ミャンマー、タイ、ラオス、カンボジア)について、各講師1回、1か国ずつ紹介する。講座では、それぞれの国の概要と映画事情、さらに映画を通じて、それぞれ国の社会状況なども紹介し、一口に東南アジアと言っても、多様な人々が住み、多様な文化があることに触れてもらい、多文化共生の理解を深める講座にしたい。(※2021年春講座「東南アジアの映画を知ろう」とほぼ同じ内容です。)

お申込み前にこちらをご確認ください
◆受講案内(受講規約)◆
◆オンライン講座に係る環境準備◆
◆よくある質問◆

【重点を置く学習内容】
世界の地域について知り、多文化共生への理解を深める

【受講対象者】
東南アジアや映画に興味がある方なら誰でも

【テキスト】
講師作成の教材・レジュメ等を電子配布

【備考】
本講座の一般受付期間は次のとおりです。

【一般受付期間】(7)2022年2月18日(金)10:00～2022年3月9日(水)23:59

※定員の充足状況の変化や、休講・補講等がある場合があります。

　お申込の際は、リンク先の主催校のホームページをご確認下さい。

名前	秋葉 亜子
肩書き	本学非常勤講師
プロフィール	ベトナム語通訳・映画字幕翻訳。1990年よりベトナム映画の字幕翻訳を手がけ、現在までに50本を超える。東京国際映画祭、大阪アジアン映画祭、アジアフォーカス福岡国際映画祭、NHKアジアフィルムフェスティバルなどで通訳。2010年度、2013年度、2014年度にベトナムで開催された文化庁「アジアにおける日本映画特集上映事業」においてコーディネート、通訳、字幕監修、カタログ翻訳、MC。ベトナム映画のポストプロダクションに携わる。共著『現代ベトナムを知る60章』(明石書店)で映像の章を執筆。

名前	三井 優
肩書き	脚本家・ミャンマー映画祭実行委員会代表
プロフィール	2007より第 1 回ミャンマー映画祭を開始、実行委員会代表を勤める。以後数年ごとにミャンマー映画祭を開催。その間ミャンマーでの映画関係者との交流。日本とミャンマーでの映画撮影・配給などのコーディネートを勤める

名前	福冨 渉
肩書き	株式会社ゲンロン 編集部
プロフィール	1986年東京都生まれ。タイ文学研究者、タイ語翻訳・通訳者。株式会社ゲンロン所属。著書に『タイ現代文学覚書』(風響社)、訳書にウティット・ヘーマムーン『プラータナー:憑依のポートレート』(河出書房新社)、プラープダー・ユン『新しい目の旅立ち』(ゲンロン)など。タイ映画・演劇作品の字幕翻訳・監修もおこなう。アピチャッポン・ウィーラセタクン『光りの墓』タイ語字幕翻訳など。https://www.shofukutomi.info/ (プロフィールイラスト=和田佳津紗)

名前	橋本 彩
肩書き	学習院女子大学准教授
プロフィール	早稲田大学大学院人間科学研究科単位取得退学。博士(人間科学)。2004年より10年近くラオス競漕祭の文化研究をおこなっていたが、2014年頃より映画の研究にも携わるようになる。映画については、「若手映画人によるラオス映画の潮流」(『混成アジア映画研究2015』所収)、「マティー・ドー ラオス女性のリアルを描く」(国際交流基金アジアセンター「Asia Hundreds」WEB版特集記事、2018)などを執筆。

名前	福富 友子
肩書き	本学非常勤講師
プロフィール	聖心女子大学大学院社会文化専攻博士後期課程単位取得退学。1994年から2000年までカンボジアに滞在。この間にシエムリアプ州の大型影絵芝居スバエク・トムに魅せられ、村の一座の座員となる。帰国後に大学院へ進学、語学講師・通訳の仕事をしながらカンボジアと日本を行き来し影絵の存続に尽力する。東京国際映画祭、東京フィルメックス等で字幕監修にかかわった経験から、カンボジア映画にも関心をもつ。著書に『旅の指さし会話帳カンボジア』情報センター出版局。