大学公開講座のセカンドアカデミー

【講座内容】
ベトナム現代小説・短編を読んで翻訳する。小説と映画を教材とし、南部方言の実際の使われ方を確認します。時代及び社会的背景等にも触れながら、言語を含む南部文化の知識と理解を得てもらいたいと考えています。


お申込み前にこちらをご確認ください
◆受講案内(受講規約)◆
◆オンライン講座に係る環境準備◆
◆よくある質問◆

【重点を置く学習内容】
会話、読解、翻訳、文法

【受講対象者】
ベトナム語を中級程度まで学習した人が対象です。具体的には、中文、長文読んで理解できる程度の語彙と文法知識、雑談ができる人です。南部方言の特徴に興味がある人なら、南部方言をまったく知らない人も、一定程度知っている人も歓迎です。

【テキスト】
講師作成の教材・レジュメ等を電子配布

【備考】
本講座の一般受付期間は次のとおりです。

【一般受付期間】(5)2021年10月21日(木)13:00～2021年11月10日(水)23:59


※「講座スケジュール」の内容は授業の進捗状況により変更する場合がございます。予めご了承ください。

※定員の充足状況の変化や、休講・補講等がある場合があります。

　お申込の際は、リンク先の主催校のホームページをご確認下さい。

名前	グエン・ティ・アイ・ティエン
肩書き	前ホーチミン市国家大学人文社会科学大学日本学部専任講師
プロフィール	ベトナム フエ市生まれ、ホーチミン市育ちなので、家では中部方言、外では南部方言で話しています。ホーチミン市人文社会科学大学 東方学部卒業し、同大学講師などを経た後、大阪大学で博士を取得しました。ベトナム語と日本語の動詞、特に受動相の相違に関心があります。