大学公開講座のセカンドアカデミー

【講座内容】
2017年度のフランス語初中級IVの続きとなる講座ですが、初級文法を学習し終えた方で、ディクテーション、仏文和訳、和文仏訳、作文、発表、といった課題に挑戦してみたい方はぜひ受講をご検討ください。『仏検3級単語集』を利用したフランス語のディクテーション課題で聞き取りと文章理解の瞬発力を養います。さらに、同単語集を利用した和文仏訳課題で日本語をフランス語にする難しさ・面白みを味わってください。また、今年度は、仏文和訳(音読後和訳)課題に加え、作文と発表の課題を追加しました。2017年度からの継続講座である性質上、初回授業でどの課題を行うかは現状予定となっています。2017年度秋学期終了後、受講申し込みをされた方に各課題の開始部分をお知らせし、必要に応じて、課題をメール添付の形で配布いたしますことをご了承ください。

【重点を置く学習内容】
文法・リスニング・作文・その他(発表)

【講座スケジュール】
第1回 2018/ 4/ 3(火) ディクテーション、仏文和訳(予定)
第2回 2018/ 4/10(火) ディクテーション、和文仏訳(予定)
第3回 2018/ 4/17(火) ディクテーション、作文、発表(予定)
第4回 2018/ 4/24(火) ディクテーション、仏文和訳(予定)
第5回 2018/ 5/ 1(火) ディクテーション、和文仏訳(予定)
第6回 2018/ 5/ 8(火) ディクテーション、作文、発表(予定)
第7回 2018/ 5/15(火) ディクテーション、仏文和訳(予定)
第8回 2018/ 5/22(火) ディクテーション、和文仏訳(予定)
第9回 2018/ 5/29(火) ディクテーション、作文、発表(予定)
第10回 2018/ 6/ 5(火) ディクテーション、仏文和訳(予定)
第11回 2018/ 6/12(火) ディクテーション、和文仏訳(予定)
第12回 2018/ 6/19(火) ディクテーション、作文、発表(予定)
第13回 2018/ 6/26(火) ディクテーション、仏文和訳(予定)
第14回 2018/ 7/ 3(火) ディクテーション、和文仏訳(予定)
第15回 2018/ 7/10(火) ディクテーション、作文、発表(予定)

【受講対象者】
2017年度オープンアカデミー講座フランス語初中級IVを受講された方、もしくは、初級文法をすべて、例えば、接続法現在形まで学習した経験のある方で、ディクテーション、仏文和訳、和文仏訳、作文、発表、といった課題に挑戦してみたい方。

【テキスト】
『仏検3級準拠 頻度順フランス語単語集』川口裕司 松澤水戸 菊池美里 編著 駿河台出版社 2015年 本体1，400円+税


※定員の充足状況の変化や、休講・補講等がある場合があります。
　お申込の際は、リンク先の主催校のホームページをご確認下さい。

名前	松澤 水戸
肩書き	－
プロフィール	2015年度から東京外国語大学オープンアカデミーの講師を務めております。大学院時代からフランス語教育、とりわけ、日本人学者がフランス語の初級レベルの学習で困難に感じる点、例えば、発音や時制表現について研究してきました。