大学公開講座のセカンドアカデミー

【講座内容】
ドイツ語をある程度勉強した方が、辞書を使って比較的平易なテキストを読む講座です。
基本となる文法事項を常に対照・確認しながら、ゆっくり一歩ずつ読み進めていきます。
今回は最初に、ヨーロッパ中に長く親しまれてきたメルヒェン「美女と野獣」のドイツ語版を読みます。
そのあとに、趣向を変えて、思い切り現代の散文を読みます。すなわち、ドイツ人の日本文化研究者による、日本文化論・日本人論(抜粋)です。
ドイツ語の文章世界の多様性の一端に触れていたただけることでしょう。
教室では皆さんに訳していただきますが、それが難しいようでしたら、もっぱら解説を聞くことと内容の理解に集中する、という受講の仕方でも構いません。

●Märchen: Die Schöne und das Tier
●J. Berndt: Die Japaner sind ganz anders!

【講座スケジュール】
第1回 01／13 13:00～14:30
第2回 01／20 13:00～14:30
第3回 01／27 13:00～14:30
第4回 02／03 13:00～14:30
第5回 02／10 13:00～14:30
第6回 02／17 13:00～14:30
第7回 02／24 13:00～14:30
第8回 03／03 13:00～14:30
第9回 03／10 13:00～14:30
第10回 03／17 13:00～14:30

※独和辞典(あるいは電子辞書)とノートは必ずご持参ください。参考書などはご自由にお持ちください。
※教材はプリントを配布します。
※「ドイツ語を読む―初級から中級へ【秋期】」(平成29年度秋期実施)の継続講座ですが、ドイツ語初級文法を一通り終えた方であれば、新規の受講も歓迎します。
※平成30年度春期に、継続講座「ドイツ語を読む―初級から中級へ【春期】」を予定しています。

【対象者】
「ドイツ語を読む―初級から中級へ【秋期】」(平成29年度秋期実施)を修了された方、ドイツ語初級ドイツ文法を一通り終えた方

単位数：2単位

名前	中居 実
肩書き	元首都大学東京教授
プロフィール	1948年岩手県生まれ。1976年都立大学大学院修士(ドイツ文学)。研究分野:ドイツ・オーストリア文学。研究テーマ:ハインリヒ・ハイネ研究、ドイツ19世紀小説研究、ドイツ語圏のフォークロア・民衆文化研究、「ウィーンの唄」研究。『ドイツの世紀末-ウィーン、聖なる春』(共訳)、『ドイツ名句事典』(共著)など