大学公開講座のセカンドアカデミー

【講座内容】
レベル:初中級・中級 ★★～★★★
本講座は、(1)直説法を中心に、ある程度長さのある文章を読むこと、(2)接続法を中心に、練習問題を解きながら直説法を含め文法を再確認すること、の2つを柱としています。スペイン語初級～初中級の学習では、文法の基礎を理解するため「練習問題を解く」ことが主眼の勉強を続けられ、短い独立した「文」の読み書きには問題がないのに、少し複雑な文になると「どうも意味がつながらない」と感じている方も多いかと思います。そんな悩みを皆さんと一緒に解決し、「スペイン語で文章を読み解く」ことの喜びを見出していただけたらと思っています。

【講座スケジュール】
1 2021/10/02(土)13:00:00～14:30:00 Calentamiento(ウォーミングアップ)として、練習問題による直説法現在時制、過去時制の確認と、レベルチェックを兼ねた「短い読み物 (Lectura corta)」の講読
2 2021/10/09(土)13:00:00～14:30:00 Lectura(読み物)(1):スペインの歴史に関する読み物
3 2021/10/16(土)13:00:00～14:30:00 文法確認:名詞節の接続法(1)補語になる名詞節
4 2021/10/23(土)13:00:00～14:30:00 Lectura (2):ラテンアメリカの歴史に関する読み物
5 2021/10/30(土)13:00:00～14:30:00 文法確認:名詞節の接続法(2)主語になる名詞節
6 2021/11/06(土)13:00:00～14:30:00 Lectura (3):現在のスペインの社会・文化に関する読み物
7 2021/11/13(土)13:00:00～14:30:00 文法確認:副詞節の接続法(1)時、目的、方法を表す副詞節
8 2021/11/20(土)13:00:00～14:30:00 Lectura(4):現在のラテンアメリカの社会・文化に関する読み物
9 2021/11/27(土)13:00:00～14:30:00 文法確認:副詞節の接続法(2)譲歩、条件を表す副詞節
10 2021/12/04(土)13:00:00～14:30:00 Lectura (5):時事(新聞、雑誌記事など)
11 2021/12/11(土)13:00:00～14:30:00 文法確認:形容詞節の接続法
12 2021/12/18(土)13:00:00～14:30:00 文法確認:仮定文(Siを用いた条件文)(1)
13 2022/01/08(土)13:00:00～14:30:00 文法確認:仮定文(Siを用いた条件文)(2)
14 2022/01/22(土)13:00:00～14:30:00 Lectura (6):文学作品(ごく短い短編小説または散文詩)

【テキスト】
テキスト購入の必要はありません.

【備考】
〈受講対象者〉
文法を直説法、接続法ともに一通り習得しているが、「使い方に自信がない」「文法に疑問点が残っている」という方や、「短い文の読み書きはできるが、まとまった文章を読んだことがない」「少し複雑な構文になると、うまく日本語に訳せない」という方を対象とします。「読み物」は、直説法を中心に平易な内容のものを取り上げますが、幅広い文章に触れるため、講座後半では新聞記事や文学作品にも挑戦しましょう。教材は受講生の希望や関心に合わせて選択します。

〈申込締切日〉9月28日(火)

名前	矢島 千恵子
肩書き	桜美林エクステンションセンター講師
プロフィール	スペイン語翻訳者。ビジネス翻訳の他、ＮＨＫ他のドキュメンタリー番組や映画など映像翻訳・監修を行なう。最近の主な翻訳・監修作品は、映画「チェ28歳の革命」、「チェ39歳別れの手紙」、「闇の列車、光の旅」、「NO」など。