大学公開講座のセカンドアカデミー

In 2003, the South Korean TV drama Winter Sonata (Dir. Yoon Seok Ho, 2002) became a surprise hit, breaking television records and inspiring women across the country to fall in love with actor Bae Yong Jun, affectionately known as “Yon-sama.” Since that time, not only have Korean TV programs enjoyed continued success and popularity, but Korean music groups have become a regular presence on Japan’s pop music charts as well. In this talk, we will examine how Japan’s complicated relationship with South Korea has affected the ways in which Japan has both received and resisted this “Korean Wave,” and what affects it has had on Japanese society and perceptions of Korea.

2003年、空前のヒットを飛ばした「冬のソナタ」。次々にTV史における記録を塗り替え、日本中の女性が“ヨン様”こと、韓国人俳優のペ・ヨンジュンさんに熱狂し、「冬ソナ」は社会現象となりました。これにより火がついた韓流ブームに乗って数々の韓国ドラマが日本国内でヒットを飛ばし、韓国人ミュージシャンは音楽チャートの常連となりました。
しかし歴史的には日本と韓国は複雑な関係にあったことも事実です。この講義では、日本のメディアを席巻する韓国文化を日本人がどのように受け入れ、また抵抗も感じてきたかや、2国間の関係が日本人の感じ方にどのように影響を及ぼしてきたかについて分析します。またメディア発の韓流ブームが、いかに日本人の韓国に対する認識を変えたかについても考察します。

名前	Carl Gabrielson
肩書き	－
プロフィール	Carl Gabrielson teaches U.S.-Japan Relations and English for Academic Purposes at LCJ. He has presented his research on issues related to media, minority groups and social change in Japan at the 2011 Association for Asian Studies Annual Conference and the 2010 School of Pacific and Asian Studies Annual Conference at the University of Hawaii カール・ガブリエルソン ガブリエルソン氏はレイクランド大学ジャパンキャンパスにて、日米関係に関する講義とアカデミックイングリッシュを教えています。2011年のアジア研究協会、2010年のハワイ大学でのアジア太平洋問題研究院の年次会議においては、日本国内でマイノリティと社会の変化にメディアが及ぼす影響についての研究結果を発表しています。