講座詳細情報
申し込み締切日：2018-09-29 / 中国語 / 学内講座コード：8102938
翻訳
- 開催日
- 10月6日～3月9日(土)
- 講座回数
- 20回
- 時間
- 13：00～14：30
- 講座区分
- 後期
- 入学金
- －
- 受講料
- 40,000円
- 定員
- 10
- 補足
※この講座の申し込みは既に締め切りました。
講座詳細
【講座内容】
翻訳に必要とされる、語彙力・文法力に加え、行間に含まれる細やかなニュアンスをくみ取る力を養います。
翻訳に必要とされる、語彙力・文法力に加え、行間に含まれる細やかなニュアンスをくみ取る力を養います。
備考
※日程、講座内容の変更、休講・補講等がある場合があります。
お申込の際は、リンク先の主催校のホームページをご確認下さい。
お申込の際は、リンク先の主催校のホームページをご確認下さい。
講師陣
| 名前 | 張 敏 |
|---|---|
| 肩書き | － |
| プロフィール | 浙江省出身。お茶の水女子大学大学院教育学専攻、教育学修士課程修了。 外語専門学校翻訳コース、官公庁・大手企業で講師を務め、2011年より工学院大学孔子学院で講師を務めています。 語彙力と表現力の向上に大切なことは、自分にとって必要とする語彙を意識的に増やすこと。いいなと思う表現を繰り返し使ってみること。そして部分的に言葉を入れ替えてみることも効果的です。 |
