大学公開講座のセカンドアカデミー

【講座内容】
異なる言語、国籍、価値観、聞き慣れない英語の発音、わかりづらい諭旨等、グローバルビジネスの現場に立ちはだかる壁を越え、話者の意思を英語で聞いて正確に理解し、自分の意思を適切な言葉で表現するための英語コミュニケーション力を養成します。

【特色】
I.『通訳訓練法を導入しタフな英語実践力を養成』
いかなる場面でも常に安定して英語を運用することを求められる通訳者が、自らの英語スキルを磨くために取り入れてきた「通訳訓練法」を導入し、自身の弱点の洗い出しと英語基礎力の強化を行う。
《通訳訓練法》
「シャドウィング」:聴解力、発音・イントネーションを向上させる
「リプロダクション」:精度の高い英語聴解力を鍛える
「クイックレスポンス」:語彙・表現がすぐさま口から出るレベルまで定着させる
「サイトトランスレーション」:英語を英語の語順のまま迅速に理解する力を養う
「ノートテイキング」:聞いた情報を論理的に整理する
II.多忙なビジネスパーソンも無理なく学べる短期集中(5回× 2時間)型
●第1回『通訳訓練法体験セミナー』
“通訳訓練法”の解説と実践演習を通して、その効果と活用法をマスター
●第2回-5回『通訳訓練法を導入した英語実践トレーニング』
第1回で学習した通訳訓練法を随所に取り入れながら、英語を聞いて、読んで、その内容を英語や日本語でアウトプットしながら実践的に英語を学ぶ
III.現場通訳者が選ぶ骨太な英語音声素材
話題のニュースや多国籍企業CEO インタビュー、各国要人のスピーチ音声、ビジネス現場の英会話音声、日常英会話、経済フォーラムなど、各回の受講生のレベル、ニーズに合った教材を選定。

【講座スケジュール】
第1回 7月27日(木) 『通訳訓練法体験セミナー』
詳細：5つの通訳訓練法の体験&自己学習活用法
第2回 8月 3日(木) 『通訳訓練で英語運用力トレーニング 演習(1)』
詳細：“通訳訓練法”を取り入れた実践演習:英語を聞いて、読んで、その内容を英語や日本語でアウトプット
第3回 8月10日(木) 『通訳訓練で英語運用力トレーニング 演習(2)』
詳細：“通訳訓練法”を取り入れた実践演習:英語を聞いて、読んで、その内容を英語や日本語でアウトプット
第4回 8月24日(木) 『通訳訓練で英語運用力トレーニング 演習(3)』
詳細：“通訳訓練法”を取り入れた実践演習:英語を聞いて、読んで、その内容を英語や日本語でアウトプット
第5回 8月31日(木) 『通訳訓練で英語運用力トレーニング 演習(4)』
詳細：“通訳訓練法”を取り入れた実践演習:英語を聞いて、読んで、その内容を英語や日本語でアウトプット

【教材】
オリジナル教材 他

名前	インターグループ日本人講師
肩書き	－
プロフィール	国際ビジネスパーソンの英語教育エキスパート