大学公開講座のセカンドアカデミー

【講座内容】
韓国の友人と韓国語で話がしたい、韓国語のドラマやミュージカルを理解したい、K-POPを韓国語で歌ってみたい、韓国旅行をもっと楽しみたい、さまざまな理由や目的をお持ちの方々が集まってわいわい楽しく学んでいます。その国の文化に触れるには、まずは言葉からといわれています。日本語と韓国語の違いを比較しながら、楽しい文化探訪はいかがでしょうか。お隣の国、身近なアジアの風を感じてみましょう。
ステップ1～6で中級レベルの内容をゆっくり習得します。

【講座スケジュール】
第1回 1月 7日(水) 「インターネットで購入できますか」1
詳細：●間接話法(縮約形)
第2回 1月14日(水) 「インターネットで購入できますか」2
詳細：●お気に入りのカフェやレストラン、公園などを紹介する
第3回 1月21日(水) 「変なのではなくて面白いのです」1
詳細：●会社の運動会で
第4回 1月28日(水) 「変なのではなくて面白いのです」2
詳細：●面白いと思う韓国文化について紹介する
第5回 2月 4日(水) 「外国人が見て、誤解するようです」1
詳細：●お昼休みに公園で
第6回 2月18日(水) 「外国人が見て、誤解するようです」2
詳細：●文化の違いで誤解した経験は?
第7回 2月25日(水) 「部長がご馳走してくださるそうです」1
詳細：●身近な人にご馳走して一緒によろこぶ
第8回 3月 4日(水) 「部長がご馳走してくださるそうです」2
詳細：●韓国の文化とよく似た日本の文化を考えてみる
第9回 3月11日(水) 「どうなさいましたか」1
詳細：●病院で病状を説明する
第10回 3月18日(水) 「どうなさいましたか」2
詳細：●リーディング――童話「アマガエル」

【教材】
※ テキストのコピーを配布します。

名前	康 明淑
肩書き	韓国語講師、翻訳・通訳
プロフィール	群馬県生まれ。現在、ソウル「カナタ韓国語学院」の技術提携校である「ハングルアカデミー」で主任講師をつとめる。朝鮮の近現代詩の翻訳や韓国語の字幕翻訳、通訳などに携わる。『あじさい』、『春のかほり』などハングルの詩集を出版。