大学公開講座のセカンドアカデミー

【講座内容】
2003年にNHKの衛星放送で韓国ドラマ「冬のソナタ」が放映され、空前のヨン様ブームが起こって以来、“韓流”人気は衰えを見せません。最近ではテレビで韓国ドラマが放映されない日がないほどです。時代劇やK-POPも人気を奏し、今や“韓流”は女子高生や男性の間にも浸透しています。日本と韓国、外から見るとよく似ているようで、一歩踏み込むと違いも多いことに気がつきます。その国の文化に触れるには、まずは言葉からといわれています。日本語と韓国語の違いを比較しながら、楽しい文化探訪はいかがでしょうか。お隣の国、身近なアジアの風を感じてみましょう。
ステップ1～4では初級1、ステップ5～8では初級2レベルの内容をゆっくり習得します。

【講座スケジュール】
第1回 7月16日(水) 「卒業後に就職しようと思います」
詳細：予定や計画をあらわす表現を学びましょう。

第2回 7月23日(水) 「今、向かっているところです」
詳細：電話をかけたり、受けたりする表現を学びましょう。

第3回 7月30日(水) 「○○さんも来られますか?」
詳細：聞き手に意見をたずねるときの表現を学びましょう。

第4回 8月 6日(水) 復習

第5回 8月20日(水) 「すみません。わたしは行けません」
詳細：能力不足や不可能なことをあらわす表現を学びましょう。

第6回 8月27日(水) 「誕生日に姉からもらいました」
詳細：物をもらったりあげたりするときの表現を学びましょう。

第7回 9月 3日(水) 「私はいつも地下鉄で来ます」
詳細：交通に関する表現を学びましょう。

第8回 9月10日(水) 「7番出口から出てください」
詳細：道順や行き方をたずねたり伝えたりする表現を学びましょう。

第9回 9月17日(水) 「人参か海苔をプレゼントします」
詳細：横浜で案内したいところを紹介してみましょう。

第10回 9月24日(水) 復習

【教材】
※テキストのコピーを配布します。

名前	康 明淑
肩書き	ハングル講師、翻訳・通訳
プロフィール	群馬県生まれ。現在、ソウル「カナタ韓国語学院」の技術提携校である「ハングルアカデミー」で主任講師をつとめる。朝鮮の近現代詩の翻訳や韓国語の字幕翻訳、通訳などに携わる。『あじさい』、『春のかほり』などハングルの詩集を出版。