講座詳細情報
申し込み締切日：2018-04-25 / 文学 / 学内講座コード：06
アリソン・アトリーの世界 ―『The Coutry Child―農場にくらして』
- 開催日
- 4/26、5/17、6/14、7/26、8/30、9/27(木)
- 講座回数
- 6
- 時間
- 13:30～15:30
- 講座区分
- 前期
- 入学金
- －
- 受講料
- 22,320円
- 定員
- －
- 補足
※この講座の申し込みは既に締め切りました。
講座詳細
英国人の田園生活への憧れは、都市生活との対比として描かれます。しかしアトリーは牧歌的な伝承の地・ダービシャーの出身。地に根付いた生活が、彼女の原点でした。自叙伝的小説“The Country Chiled”(邦題『農場にくらして』)を、翻訳を基本に原文を紹介しながら丁寧に読み進め、作品の放つメッセージを受け取ります。
【プログラム(予定)】
①A.アトリーにとって『田舎の子ども』とは
②「ダーク・ウッド」「ウィンディストーン・ホール」
③「偶像」「学校」
④「使用人と行商人」「サーカス」
⑤「秘密」「樹木」
⑥「ランタンの灯」「月光」
【講座への一言コメント！】
人の生活の根源を取り戻す
【講師より】
アトリーの動物ファンタジー、タイムファンタジーなど、すべての作品は田舎の経験から立ち上がっています。
【プログラム(予定)】
①A.アトリーにとって『田舎の子ども』とは
②「ダーク・ウッド」「ウィンディストーン・ホール」
③「偶像」「学校」
④「使用人と行商人」「サーカス」
⑤「秘密」「樹木」
⑥「ランタンの灯」「月光」
【講座への一言コメント！】
人の生活の根源を取り戻す
【講師より】
アトリーの動物ファンタジー、タイムファンタジーなど、すべての作品は田舎の経験から立ち上がっています。
備考
【テキスト】
『農場にくらして』アリソン・アトリー著 上条由美子、松野正子訳 岩波少年文庫 現在再販待ちです。インターネットなどでお求め下さい。【各自用意】
【参考図書】
①『花ひらくファンタジー－作品を読んで考えるイギリス児童文学講座④』
中野節子、吉井紀子、水井雅子著 ＪＵＬＡ出版 2,160円【教室内で販売】
②『物語の紡ぎ手－アリソン・アトリーの生涯』デニス・ジャット著 中野節子訳 ＪＵＬＡ出版 4,104円【教室内で販売】
『農場にくらして』アリソン・アトリー著 上条由美子、松野正子訳 岩波少年文庫 現在再販待ちです。インターネットなどでお求め下さい。【各自用意】
【参考図書】
①『花ひらくファンタジー－作品を読んで考えるイギリス児童文学講座④』
中野節子、吉井紀子、水井雅子著 ＪＵＬＡ出版 2,160円【教室内で販売】
②『物語の紡ぎ手－アリソン・アトリーの生涯』デニス・ジャット著 中野節子訳 ＪＵＬＡ出版 4,104円【教室内で販売】
講師陣
| 名前 | 中野節子 |
|---|---|
| 肩書き | 英国児童文学研究者 翻訳者(英語、ウェールズ語) |
| プロフィール | 大妻女子大学短期大学部名誉教授 英国児童文学研究者 翻訳者(英語、ウェールズ語) |
